Sens du Mot 小盗人

こぬすびと konusubito

小盗人 se lit こぬすびと (konusubito) et signifie petit voleur.

Sens

Français

petit voleur
filou
larron
chiperie
chapardeur

Anglais

sneak thief

Lecture

Kana

こぬすびと

Romaji

konusubito

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 111649 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

小人

こびと

enfant

child

小人

しょうじん

enfant

child

小人

しょうにん

enfant

child

小人数

こにんずう

peu de gens

small number of people

盗人

ぬすっと

voleur

thief

盗人

ぬすびと

voleur

thief

花盗人

はなぬすびと

voleur de fleurs

person who steals flowers (esp. cherry blossoms)

強盗殺人

ごうとうさつじん

vol suivi de meurtre

robbery and murder

牛盗人

うしぬすびと

voleur de bétail

rustler

小倉百人一首

おぐらひゃくにんいっしゅ

Ogura Hyakunin Isshu

小人猪

こびといのしし

sanglier nain

pygmy hog (Porcula salvania)

盗人にも三分の理

ぬすびとにもさんぶのり

même les voleurs ont leurs raisons

the wrongdoer never lacks a pretext