Sens du Mot 就任

しゅうにん shuunin

就任 se lit しゅうにん (shuunin) et signifie entrée en fonction.

Sens

Français

entrée en fonction
investiture
prise de fonction
inauguration
prise de fonctions

Anglais

assumption (of office)
taking up (a post)
inauguration
installation

Lecture

Kana

しゅうにん

Romaji

shuunin

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 退任,離任,辞任 Rank 1367 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

就任式

しゅうにんしき

inauguration

就任演説

しゅうにんえんぜつ

discours inaugural

inaugural speech

就職

しゅうしょく

trouver un emploi

finding employment

就業

しゅうぎょう

emploi

employment

就学

しゅうがく

entrée à l'école

entering school

就労

しゅうろう

emploi

working

就いて

ついて

à propos de

about

就く

つく

monter sur le trône

to ascend (the throne)

就航

しゅうこう

mise en service

entering service (on a route; of a plane or ship)

就寝

しゅうしん

se coucher

going to bed

就役

しゅうえき

mise en service

being placed on duty

就活

しゅうかつ

recherche d'emploi

job hunting

Phrases d’Exemple

彼は大統領に就任した。

かれはだいとうりょうにしゅうにんした。

il a été investi président.

彼女は仕事に就任するのを拒みました。

Elle a refusé le poste.

シドニー支店長に就任すると伺いました。

J'ai entendu dire que tu étais devenu le manager de la succursale de Sidney.