Sens du Mot 尻目

しりめ shirime

尻目 se lit しりめ (shirime) et signifie regard en coin.

Sens

Français

  1. regard en coin
  2. regarder de haut
  3. ignorer
  4. fantôme avec un œil sur le postérieur
  5. regard de côté
  6. mépris
  7. négliger
  8. fantôme sans visage

Anglais

  1. faceless ghost with an eye in its rump
  2. disregarding
  3. ignoring
  4. looking at from the corner of one's eye
  5. sidelong glance

Lecture

Kana

しりめ

Romaji

shirime

Variantes d’Écriture

  • 後目 しりめ shirime

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 155388 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

尻目にかける

しりめにかける

regarder du coin de l'œil

to cast an amorous glance at

目尻を下げる

めじりをさげる

avoir l'air heureux

to look happy

目尻

めじり

angle externe de l'œil

outer canthus

尻尾

しっぽ

queue

tail (animal)

しり

conséquence

consequence

面目

めんぼく

honneur

appearance

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

regard d'autrui

(public) notice

科目

かもく

matière

(school) subject

œil

(an) appearance

効き目

ききめ

œil dominant

one's dominant eye

耳目

じもく

yeux et oreilles

eyes and ears