Sens du Mot 屑拾い

くずひろい kuzuhiroi

屑拾い se lit くずひろい (kuzuhiroi) et signifie chiffonnage.

Sens

Français

chiffonnage
chiffonnier
ramassage de chiffons

Anglais

ragpicking
ragpicker

Lecture

Kana

くずひろい

Romaji

kuzuhiroi

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158228 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

紙屑拾い

かみくずひろい

chiffonnier

ragpicker

屑

くず

escorie

scum

命拾い

いのちびろい

échapper de justesse à la mort

narrow escape from death

拾

じゅう

dix

book containing a collection of poems

収拾

しゅうしゅう

contrôle

control

拾得

しゅうとく

trouvaille

finding (lost property)

拾う

ひろう

ramasser

to find (and pick up; something someone has dropped)

拾い物

ひろいもの

objet trouvé

found article

紙屑

かみくず

papier de rebut

wastepaper

拾い上げる

ひろいあげる

ramasser

to pick up

宇治拾遺物語

うじしゅういものがたり

Collection de contes d'Uji

A Collection of Tales from Uji

古語拾遺

こごしゅうい

Kogo Shūi

Gleanings from Ancient Stories (Inbe no Hironari, 807 CE)