Sens du Mot 巷談

こうだん koudan

巷談 se lit こうだん (koudan) et signifie rumeur.

Sens

Français

  1. rumeur
  2. ragot
  3. habillage
  4. on-dit
  5. bruit qui court

Anglais

  1. rumour
  2. rumor
  3. gossip

Lecture

Kana

こうだん

Romaji

koudan

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158235 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

街談巷語

がいだんこうご

rumeurs de rue

street gossips and idle rumors

街談巷説

がいだんこうせつ

rumeurs de rue

street gossips and idle rumors

ちまた

carrefour

divide (e.g. between life and death)

会談

かいだん

entretiens

talks (i.e. formal discussions)

相談

そうだん

consultation

consultation

対談

たいだん

dialogue

talk

商談

しょうだん

négociation commerciale

business discussion

面談

めんだん

entretien

interview

冗談

じょうだん

plaisanterie

joke

雑談

ざつだん

bavardage

chatting

縁談

えんだん

demande en mariage

marriage proposal

余談

よだん

digression

digression