Sens du Mot 席巻

Écouter 席順

席順

せきじゅん

ordre des places

seating order

Écouter 一巻

一巻

いっかん

premier tome

first volume

Écouter 葉巻

葉巻

はまき

cigare

cigar

Écouter 圧巻

圧巻

あっかん

point fort

highlight

Écouter 巻

巻

まき

rouleau

heel (of a Japanese sandal)

Écouter 絵巻

絵巻

えまき

rouleau peint

picture scroll

Écouter 別巻

別巻

べっかん

volume séparé

separate volume

Écouter 全巻

全巻

ぜんかん

série complète

complete set (of volumes)

Écouter 通巻

通巻

つうかん

volume total

consecutive number of volumes

Écouter 荒巻

荒巻

あらまき

saumon salé

salted salmon

Écouter 上下巻

上下巻

じょうげかん

premier et deuxième volume

first and second volume (e.g. of a book)

Écouter 一巻

一巻

いちまき

un rouleau entier

one entire scroll