Sens du Mot 帯揚げ

おびあげ obiage

帯揚げ se lit おびあげ (obiage) et signifie écharpe d'obi.

Sens

Français

  1. écharpe d'obi
  2. bande de tissu pour obi
  3. obiage
  4. écharpe de maintien pour obi
  5. étoffe décorative pour obi

Anglais

  1. obi sash

Lecture

Kana

おびあげ

Romaji

obiage

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 127043 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

帯状連結三角形

おびじょうれんけつさんかくけい

bande de triangles

triangle strip

帯域確保

たいいきかくほ

garantie de bande passante

bandwidth guarantee

帯域通過ろ波器

たいいきつうかろぱき

filtre passe-bande

bandpass filter

帯域圧縮

たいいきあっしゅく

compression de bande

band compression

帯筋

おびきん

étrier

hoop

油揚げ

あぶらあげ

aburaage

aburaage

荷揚げ

にあげ

déchargement

unloading

水揚げ

みずあげ

chiffre d'affaires

defloration (e.g. of a geisha)

旗揚げ

はたあげ

lever une armée

raising an army

揚げ

あげ

aburaage

aburaage

陸揚げ

りくあげ

débarquement

unloading (a ship)

唐揚げ

からあげ

karaage

deep-fried food (esp. chicken)