Sens du Mot 御令嬢

ごれいじょう goreijou

御令嬢 se lit ごれいじょう (goreijou) et signifie votre fille.

Sens

Français

votre fille
demoiselle
jeune femme

Anglais

(your) daughter
young woman

Lecture

Kana

ごれいじょう

Romaji

goreijou

Variantes d’Écriture

ご令嬢 ごれいじょう goreijou

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 139346 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

令嬢

れいじょう

fille (honorifique)

daughter of a good family

深窓の令嬢

しんそうのれいじょう

jeune fille de bonne famille

closeted maiden

飛鳥浄御原令

あすかきよみはらりょう

code d'Asuka Kiyomihara (689 ap. J.-C.)

Asuka Kiyomihara Code (689 A.D.)

浄御原令

きよみはらりょう

Code d'Asuka Kiyomihara

Asuka Kiyomihara Code (689 CE)

飛鳥浄御原律令

あすかきよみはらりつりょう

code d'Asuka Kiyomihara (689 ap. J.-C.)

Asuka Kiyomihara Code (689 CE)

アセンブラ制御命令

あせんぶらせいぎょめいれい

instruction de contrôle de l'assembleur

assembler control instruction

命令制御ユニット

めいれいせいぎょゆにっと

unité de contrôle d'instructions

instruction control unit

御免

ごめん

pardon

may I come in?

御無沙汰

ごぶさた

longue absence de nouvelles

not writing or contacting for a while

御用邸

ごようてい

villa impériale

imperial villa

御苑

ぎょえん

jardin impérial

imperial garden

御利益

ごりやく

bénédiction

benefit