Sens du Mot 復活

ふっかつ fukkatsu

復活 se lit ふっかつ (fukkatsu) et signifie résurrection.

Sens

Français

  1. résurrection
  2. renaissance
  3. revitalisation
  4. restauration
  5. retour
  6. réactivation

Anglais

  1. resurrection
  2. rebirth
  3. revival (of an old system, custom, fashion, etc.)
  4. restoration
  5. return
  6. comeback

Lecture

Kana

ふっかつ

Romaji

fukkatsu

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 1789 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

復活祭

ふっかつさい

Pâques

Easter

復活当選

ふっかつとうせん

élection à la proportionnelle après défaite directe

failing to win an electoral seat in a single-member constituency, but winning a seat in a proportionally represented constituency

完全復活

かんぜんふっかつ

grand retour

(making a) full comeback

敗者復活戦

はいしゃふっかつせん

repêchage

repechage

復権

ふっけん

réhabilitation

rehabilitation

復帰

ふっき

retour

carriage return

また

d'un autre côté

indirect

復習

ふくしゅう

révision

review (of learned material)

復元

ふくげん

restauration

restoration (to the original state or location)

復調

ふくちょう

démodulation

demodulation

復旧

ふっきゅう

restauration

restoration

復党

ふくとう

réintégration au parti

rejoining a political party

Phrases d’Exemple

5

あめがやんでしあいがふたたびふっかつした。

la pluie s'est arrêtée et le match a repris.

いしたちはすぐにしんぱいをふっかつさせようとした。

les médecins ont immédiatement essayé de réanimer son cœur et ses poumons.

Le Christ est ressuscité.

Joyeuses Pâques !

La mode d'il y a trente ans est revenue à la mode.