Sens du Mot 情報

じょうほう jouhou

情報 se lit じょうほう (jouhou) et signifie information.

Sens

Français

information
données
nouvelle
rapport
renseignement
nouvelles

Anglais

information (data contained in characters, signals, code, etc.)
information
news
report
intelligence

Lecture

Kana

じょうほう

Romaji

jouhou

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés ニュース,知らせ,グルメ,サイト,番組,報道,バラエティ,スポーツ Rank 1919 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

情報部

じょうほうぶ

département du renseignement

information bureau

情報処理

じょうほうしょり

traitement de l'information

data processing

情報産業

じょうほうさんぎょう

industrie de l'information

information industry

情報化社会

じょうほうかしゃかい

société de l'information

information society

情報学

じょうほうがく

informatique

informatics

情報本部

じょうほうほんぶ

Direction de l'intelligence de la défense

Defense Intelligence Headquarters

情報時代

じょうほうじだい

ère de l'information

age of information

情報文化学会

じょうほうぶんかがっかい

société japonaise de culture de l'information

Japan Information-Culture Society

入力情報

にゅうりょくじょうほう

information d'entrée

input

情報統制

じょうほうとうせい

contrôle de l'information

information control

情報公開条例

じょうほうこうかいじょうれい

ordonnance sur la divulgation d'informations

information-disclosure ordinance

Phrases d’Exemple

彼は情報通だ。

C'est une personne bien informée.

この情報は正しいか。

Cette information est-elle correcte ?

情報は全て握っている。

Nous avons toutes les informations.

具体的な情報が欲しい。

Je veux des informations précises.

この情報は、企業秘密です。

Cette information est un secret commercial.

本当にこの情報は信頼できる？

Êtes-vous certains que ces renseignements sont fiables ?

もっと詳しい情報が欲しい。

J'aimerais avoir des informations plus détaillées.

その情報はまだ公開できない。

Je ne peux pas encore dévoiler cette information.

情報をありがとうございます。

Merci pour l'information.

彼はいくつかの情報を集めた。

Il a amassé différentes informations.