意気地 (Ikuji): Amour-Propre, Cran

Sens

Français

amour-propre
cran
courage
volonté
ténacité
confiance en soi
fierté
caractère

Anglais

self-respect
self-confidence
guts
backbone
pride
drive
willpower

Lecture

Kana

いくじ

Romaji

ikuji

Variantes d’Écriture

意気地 いきじ ikiji

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 598 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

意地

いじ

entêtement

disposition

意固地

いこじ

obstiné

obstinate

意地悪

いじわる

malveillant

malicious

意気

いき

esprit

spirit

意気盛ん

いきさかん

plein d'entrain

in high spirits

意気込み

いきごみ

ardeur

ardor

意気込む

いきごむ

être enthousiaste

to be enthusiastic (about)

意気投合

いきとうごう

bien s'entendre

hit it off with (a person)

意気軒高

いきけんこう

plein d'entrain

in high spirits

意気消沈

いきしょうちん

abattu

depressed in spirits

意地張る

いじばる

s'obstiner

to be stubborn

意地っ張り

いじっぱり

têtu

obstinate

Phrases d’Exemple

4

この意気地なし！

Lâche !

僕は意気地なしだ。

Je suis un couard.

トムは意気地なしだ。

Tom est un poltron.

意気地がなかったんだ。

Je me suis dégonflé.