Sens du Mot 感づく

かんづく kanzuku

感づく se lit かんづく (kanzuku) et signifie pressentir.

Sens

Français

  1. pressentir
  2. soupçonner
  3. avoir vent de
  4. se rendre compte
  5. s'apercevoir
  6. avoir vent
  7. flairer
  8. se douter de

Anglais

  1. to sense
  2. to suspect
  3. to get an inkling (of something)
  4. to get wind of
  5. to smell (e.g. danger)
  6. to become aware of (e.g. a plot)

Lecture

Kana

かんづく

Romaji

kanzuku

Variantes d’Écriture

  • 勘づく かんづく kanzuku
  • 勘付く かんづく kanzuku
  • 感付く かんづく kanzuku

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 嗅ぎ当てる,嗅ぎ取る,感じ取る,感じる,勘づく Rank 69727 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

感じ

かんじ

sensation

feeling

感動

かんどう

émotion

being deeply moved emotionally

感情

かんじょう

émotion

emotion

感想

かんそう

impressions

impressions

感心

かんしん

admirable

admirable

感じる

かんじる

sentir

to feel

感覚

かんかく

sens

sense

感受性

かんじゅせい

sensibilité

sensitivity

感ずる

かんずる

sentir

to feel

感性

かんせい

sensibilité

sensitivity

感化

かんか

influence

influence (on someone)

感じ取る

かんじとる

percevoir

to perceive