Sens du Mot 慰労会

いろうかい iroukai

慰労会 se lit いろうかい (iroukai) et signifie fête de reconnaissance.

Sens

Français

  1. fête de reconnaissance
  2. banquet de remerciement
  3. réception de remerciement
  4. fête de remerciement
  5. réception en l'honneur de qqn

Anglais

  1. party given in recognition of a person's services

Lecture

Kana

いろうかい

Romaji

iroukai

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 61616 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

慰安会

いあんかい

réunion récréative

recreational get-together

慰労

いろう

reconnaissance des services

recognition of services

慰労金

いろうきん

gratification

bonus

慰労休暇

いろうきゅうか

congé de reconnaissance de service

holiday given in recognition of one's service

日本労働組合総評議会

にほんろうどうくみあいそうひょうぎかい

conseil général des syndicats du japon

General Council of Trade Unions of Japan (1950-1989)

労働災害防止協会

ろうどうさいがいぼうしきょうかい

association pour la prévention des accidents du travail

Industrial Accident Prevention Association

労働委員会

ろうどういいんかい

commission des relations du travail

labor-relations board

日本労働組合総連合会

にほんろうどうくみあいそうれんごうかい

confédération syndicale japonaise

Japanese Trade Union Confederation

国際労使関係協会

こくさいろうしかんけいきょうかい

Association internationale de relations professionnelles

International Industrial Relations Association

労使関係研究協会

ろうしかんけいけんきゅうきょうかい

association de recherche sur les relations industrielles

Industrial Relations Research Association

中央労働委員会

ちゅうおうろうどういいんかい

Commission centrale des relations de travail

Central Labor Relations Commission

船員労働委員会

せんいんろうどういいんかい

Commission des relations de travail pour les marins

Labour Relations Commission for Seafarers