Sens du Mot 慰労金

いろうきん iroukin

慰労金 se lit いろうきん (iroukin) et signifie gratification.

Sens

Français

  1. gratification
  2. prime de reconnaissance
  3. indemnité
  4. prime de remerciement
  5. gratification pour services rendus
  6. prime
  7. récompense pour services rendus

Anglais

  1. bonus
  2. reward for one's services

Lecture

Kana

いろうきん

Romaji

iroukin

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 64569 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

慰労

いろう

reconnaissance des services

recognition of services

慰労会

いろうかい

fête de reconnaissance

party given in recognition of a person's services

慰労休暇

いろうきゅうか

congé de reconnaissance de service

holiday given in recognition of one's service

同一労働同一賃金

どういつろうどうどういつちんぎん

à travail égal, salaire égal

(principle of) equal pay for equal work

功労金

こうろうきん

prime à l'ancienneté

merit bonus

弔慰金

ちょういきん

argent de condoléances

condolence money

労金

ろうきん

coopérative de crédit des travailleurs

workers' credit union

賃金労働

ちんぎんろうどう

travail salarié

wage labor

賃金労働者

ちんぎんろうどうしゃ

travailleur salarié

wage laborer

金属疲労

きんぞくひろう

fatigue du métal

metal fatigue

労働金庫協会

ろうどうきんこきょうかい

association des banques du travail

Industrial Bankers Association

労働金庫

ろうどうきんこ

coopérative de crédit pour les travailleurs

workers' credit union