Sens du Mot 戦病死

せんびょうし sembyoushi

戦病死 se lit せんびょうし (sembyoushi) et signifie mort de maladie contractée au front.

Sens

Français

  1. mort de maladie contractée au front
  2. mort de maladie au front
  3. décès par maladie en service

Anglais

  1. death from disease contracted at the front

Lecture

Kana

せんびょうし

Romaji

sembyoushi

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 71059 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

戦死

せんし

mort au combat

death in battle

戦死者

せんししゃ

mort au combat

person killed in action

生病老死

せいびょうろうし

naissance, maladie, vieillesse et mort

birth, illness, old age and death

生老病死

しょうろうびょうし

les quatre souffrances

the four inevitables in human life (birth, aging, sickness, and death)

病死

びょうし

mort de maladie

death from disease

死ぬまで戦う

しぬまでたたかう

se battre jusqu'à la mort

to fight to the last (death)

野戦病院

やせんびょういん

hôpital de campagne

field hospital

死に至る病

しにいたるやまい

maladie mortelle

deadly disease

戦後

せんご

après-guerre

postwar period

戦い

たたかい

bataille

battle

戦争

せんそう

guerre

war

戦前

せんぜん

avant-guerre

pre-war days