Sens du Mot 戯れ歌

ざれうた zareuta

戯れ歌 se lit ざれうた (zareuta) et signifie chanson comique.

Sens

Français

  1. chanson comique
  2. chanson humoristique
  3. limerick

Anglais

  1. funny song
  2. comic song
  3. limerick

Lecture

Kana

ざれうた

Romaji

zareuta

Variantes d’Écriture

  • 戯歌 ざれうた zareuta

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 143412 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

戯曲

ぎきょく

drame

Chinese opera

戯れる

たわむれる

batifoler

to flirt with

戯れ

たわむれ

jeu

play

戯画

ぎが

caricature

caricature

戯れる

じゃれる

batifoler

to flirt with

詩歌

しいか

poésie japonaise et chinoise

Japanese and Chinese poetry

唱歌

しょうか

chant

music class (at pre-WWII schools)

聖歌

せいか

hymne

hymn

紡ぎ歌

つむぎうた

chanson de filage

spinning song

凱歌

がいか

chant de victoire

victory song

応援歌

おうえんか

chant de soutien

cheering song

葬送歌

そうそうか

chant funèbre

dirge