Sens du Mot 打刀

うちがたな uchigatana

打刀 se lit うちがたな (uchigatana) et signifie katana.

Sens

Français

katana
sabre japonais
uchigatana

Anglais

katana (sword worn on the hip edge up by samurai)

Lecture

Kana

うちがたな

Romaji

uchigatana

Variantes d’Écriture

打ち刀 うちがたな uchigatana

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 113324 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

太刀打ち

たちうち

rivaliser

crossing swords

太刀打ちできる

たちうちできる

être de taille

to be a good match (for)

刀を打つ

かたなをうつ

forger un sabre

to temper a sword

打撃

だげき

coup

batting

打撲

だぼく

contusion

blow

打楽器

だがっき

instrument à percussion

percussion instrument

打率

だりつ

moyenne au bâton

batting average

打診

だしん

sondage

sounding out (someone's intentions)

打開策

だかいさく

solution de percée

plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock

打製

だせい

taillé par percussion

made by hitting (e.g. striking stone flakes from a tool stone)

打撃戦

だげきせん

match à score élevé

game with many hits

打撃数

だげきすう

nombre de passages à la batte

(number of) at bats