Sens du Mot 抄物

しょうもの shoumono

抄物 se lit しょうもの (shoumono) et signifie textes annotés de l'époque de Muromachi.

Sens

Français

  1. textes annotés de l'époque de Muromachi
  2. extraits de textes classiques
  3. textes de l'époque de Muromachi
  4. extrait d'un classique

Anglais

  1. Muromachi-period texts or annotations of texts used in Zen lectures
  2. extracting from or excerpting (a classic)

Lecture

Kana

しょうもの

Romaji

shoumono

Variantes d’Écriture

  • 抄物 しょうもつ shoumotsu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 135836 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

抄本

しょうほん

extrait

excerpt

抄録

しょうろく

résumé

quotation

偽物

にせもの

contrefaçon

spurious article

漬物

つけもの

tsukemono

tsukemono

穀物

こくもつ

céréale

grain

織物

おりもの

textile

textile

器物

きぶつ

bien personnel

personal property

履物

はきもの

chaussures

footwear

鋳物

いもの

fonte

casting

絹織物

きぬおりもの

articles en soie

silk goods

遺失物

いしつぶつ

objets trouvés

lost article

微生物

びせいぶつ

microbe

microbe