Sens du Mot 折り紙を付ける

おりがみをつける origami o tsukeru

折り紙を付ける se lit おりがみをつける (origami o tsukeru) et signifie garantir.

Sens

Français

  1. garantir
  2. se porter garant de
  3. recommander
  4. cautionner
  5. se porter garant
  6. certifier
  7. homologuer

Anglais

  1. to guarantee (someone's ability or the quality of their work)
  2. to vouch for
  3. to endorse

Lecture

Kana

おりがみをつける

Romaji

origami o tsukeru

Variantes d’Écriture

  • 折紙を付ける おりがみをつける origami o tsukeru

Suite des Traits

7 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe Rank 123132 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

折り紙付き

おりがみつき

garanti

guaranteed

折紙

おりがみ

origami

hallmark

折りたたみ連続紙

おりたたみれんぞくし

papier paravent

fanfold paper

紙番付

かみばんづけ

classement sur papier

rankings written on paper

付け紙

つけがみ

étiquette

tag

紙折り機

かみおりき

plieuse de papier

paper-folding machine

折る

おる

plier

to make (origami)

折れる

おれる

se rompre

to be folded

折り重なる

おりかさなる

s'empiler

to lie on top of one another

折り重ねる

おりかさねる

plier et empiler

to fold and pile up

おり

pli

counter for folded items