Sens du Mot 折衷

せっちゅう secchuu

折衷 se lit せっちゅう (secchuu) et signifie compromis.

Sens

Français

compromis
mélange
fusion
éclectisme
juste milieu

Anglais

compromise
cross
blending
eclecticism

Lecture

Kana

せっちゅう

Romaji

secchuu

Variantes d’Écriture

折中せっちゅう secchuu

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 6374 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

折衷主義

せっちゅうしゅぎ

éclectisme

eclecticism

折衷案

せっちゅうあん

proposition de compromis

compromise proposal

折衷尺

せっちゅうじゃく

shaku de compromis

compromised shaku (compromise between the Kyōhō shaku and the Matashirō shaku; approx. 30.3 cm)

和洋折衷

わようせっちゅう

mélange de styles japonais et occidental

blending of Japanese and Western styles

雅俗折衷

がぞくせっちゅう

mélange des styles classique et familier

blending of the classical and colloquial styles

折衝

せっしょう

négociation

negotiation

折

おり

pli

counter for folded items

折紙

おりがみ

origami

hallmark

折り返し

おりかえし

par retour du courrier

aliasing (in imaging)

折り返す

おりかえす

replier

to loopback (a signal, message, etc.)

折る

おる

plier

to make (origami)

折りに触れて

おりにふれて

à chaque occasion

at every opportunity