Sens du Mot 披く

ひらく hiraku

披く se lit ひらく (hiraku) et signifie ouvrir.

Sens

Français

ouvrir
déployer
étendre

Anglais

to open
to unfold
to spread out

Lecture

Kana

ひらく

Romaji

hiraku

Variantes d’Écriture

展くひらく hiraku

Suite des Traits

2 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 136013 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

披露

ひろう

annonce

announcement

披露宴

ひろうえん

réception

reception (e.g. wedding)

披見

ひけん

lecture

reading

披露目

ひろめ

débuts

making something widely known

披瀝

ひれき

expression d'opinion

expressing one's opinion

信書開披罪

しんしょかいひざい

crime d'ouverture de correspondance scellée

(crime of) opening sealed correspondence

文披月

ふみひらきづき

septième mois lunaire

seventh lunar month

新序出世披露

しんじょしゅっせひろう

présentation des nouveaux lutteurs de sumo

presenting of new wrestlers to audience

名披露目

なびろめ

annonce de succession de nom de scène

announcing the succession to another's stage name

開披

かいひ

ouverture d'une lettre

opening (a letter)

お披露目

おひろめ

présentation

unveiling

直披

じきひ

personnel

personal