Sens du Mot 括り

くくり kukuri

括り se lit くくり (kukuri) et signifie faisceau.

Sens

Français

  1. faisceau
  2. groupement
  3. conclusion
  4. fin
  5. nœud
  6. attacher

Anglais

  1. bundle
  2. lumping
  3. conclusion
  4. ending
  5. knot
  6. tying

Lecture

Kana

くくり

Romaji

kukuri

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 125178 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

括る

くくる

attacher

to hang (oneself)

括弧

かっこ

parenthèses

brackets

括り出す

くくりだす

factoriser

to factor out (e.g. in algebra)

括約筋

かつやくきん

sphincter

sphincter

括り付ける

くくりつける

attacher

to fasten (something or someone) to

括り染め

くくりぞめ

teinture par nouage

tie-dyeing

一括り

ひとくくり

regrouper

lump together

一括

いっかつ

lot

lumping together

総括

そうかつ

résumé

review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)

包括

ほうかつ

inclusion

inclusion

統括

とうかつ

supervision

control

一括払い

いっかつばらい

paiement unique

lump-sum payment

Phrases d’Exemple

2

ふるいざっしをひとくくりにしてはこんだ。

J'ai transporté les vieux magazines en un seul paquet.

Ils l'ont attaché.