Sens du Mot 挑戦

ちょうせん chousen

挑戦 se lit ちょうせん (chousen) et signifie défi.

Sens

Français

défi
challenge
tentative
provocation
essai

Anglais

challenge
defiance
dare
attempt
try

Lecture

Kana

ちょうせん

Romaji

chousen

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 応戦 Mots Liés 何事も Rank 1966 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

挑戦的

ちょうせんてき

provocant

challenging

挑戦権

ちょうせんけん

droit de défi

right to challenge

挑戦状

ちょうせんじょう

défi écrit

(written) challenge

挑戦者

ちょうせんしゃ

challenger

初挑戦

はつちょうせん

premier défi

first challenge

再挑戦

さいちょうせん

réessai

retry

戦争挑戦国

せんそうちょうせんくに

pays belliciste

warmonger

戦争挑発

せんそうちょうはつ

provocation à la guerre

aggression

戦いを挑む

たたかいをいどむ

défier au combat

to challenge (a person) to a fight

挑発的

ちょうはつてき

provocateur

provocative

挑発

ちょうはつ

provocation

挑む

いどむ

to pressure (someone) for sex

Phrases d’Exemple

若い作家が大作に挑戦した。

わかいさっかがたいさくにちょうせんした。

un jeune écrivain s'est attaqué à une œuvre ambitieuse.

トムは挑戦する。

Tom essaie.

トムは挑戦した。

Tom a essayé.

彼らは挑戦した。

Elles ont essayé.

もう一度試験に挑戦しなよ。

Tu devrais essayer de repasser l'examen.

もう一回挑戦してみたいです。

Je veux réessayer.

私はこの挑戦をとても楽しんでいる。

J'apprécie vraiment le défi.

新しいことに挑戦するのを怖がっちゃ駄目だよ。

N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses.

あまりに難しいから挑戦するのはやめることにしたよ。

C'est tellement difficile que j'ai décidé d'arrêter d'essayer.

今日はメキシコ料理に挑戦しようと思っていたんだった。

Je pensais essayer la nourriture mexicaine, aujourd'hui.