Sens du Mot 振るう

ふるう furuu

振るう se lit ふるう (furuu) et signifie exercer.

Sens

Français

exercer
faire preuve de
manier
prospérer
fleurir

Anglais

to flourish
to prosper
to thrive
to swing
to wield (physically)
to exert
to exercise (e.g. power, ability)
to exhibit

Lecture

Kana

ふるう

Romaji

furuu

Variantes d’Écriture

揮うふるう furuu
振うふるう furuu

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 83511 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

振る舞う

ふるまう

se comporter

to behave

振り合う

ふりあう

se toucher

to touch each other

振り払う

ふりはらう

secouer

to shake off

振幅

しんぷく

amplitude

amplitude (of vibration)

振り込み

ふりこみ

virement bancaire

discarding a tile that becomes another player's winning tile

振動

しんどう

vibration

oscillation

振興

しんこう

promotion

振り

ふり

apparence

counter for swords, blades, etc.

振り返る

ふりかえる

se retourner

to think back (on)

振り付け

ふりつけ

chorégraphie

choreography

振る

ふる

secouer

to add kana indicating a reading of a word

振り向く

ふりむく

se retourner

to turn one's face

Phrases d’Exemple

彼女は自分の子供に平気で暴力を振るう。

Elle n'avait aucune hésitation à être violente envers ses enfants.