Sens du Mot 撫子

なでしこ nadeshiko

撫子 se lit なでしこ (nadeshiko) et signifie œillet.

Sens

Français

  1. œillet
  2. œillet superbe
  3. fille charmante
  4. fille adorable
  5. jeune fille adorable
  6. oeillet

Anglais

  1. lovable, caressable girl
  2. pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus)

Lecture

Kana

なでしこ

Romaji

nadeshiko

Variantes d’Écriture

  • 瞿麦 なでしこ nadeshiko

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157150 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

撫子ジャパン

なでしこじゃぱん

équipe du japon féminine de football

Japan women's national football team

大和撫子

やまとなでしこ

femme japonaise idéale

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)

河原撫子

かわらなでしこ

œillet superbe

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)

藤撫子

ふじなでしこ

dianthus japonicus

Dianthus japonicus (species of pink)

浜撫子

はまなでしこ

œillet du Japon

Dianthus japonicus (species of pink)

唐撫子

からなでしこ

oeillet de Chine

China pink (species of flower, Dianthus chinensis)

撫でる

なでる

peigner

to comb (hair)

妻子

さいし

femme et enfants

wife

親子

おやこ

parent et enfant

parent and child

双子

ふたご

jumeaux

twins

弟子

でし

disciple

pupil

唐辛子

とうがらし

piment

shichimi pepper