Sens du Mot 数日後

すうじつご suujitsugo

数日後 se lit すうじつご (suujitsugo) et signifie quelques jours plus tard.

Sens

Français

  1. quelques jours plus tard
  2. quelques jours après
  3. plusieurs jours après

Anglais

  1. several days later

Lecture

Kana

すうじつご

Romaji

suujitsugo

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 39845 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

数年後

すうねんご

quelques années plus tard

a few years later

数分後

すうふんご

quelques minutes plus tard

a few minutes later

数日

すうじつ

quelques jours

few days

日没後

にちぼつご

après le coucher du soleil

after sunset

日数

にっすう

nombre de jours

number of days

後日談

ごじつだん

suite

sequel

明後日

あさって

après-demain

day after tomorrow

後日

ごじつ

un autre jour

in the future

明明後日

しあさって

dans trois jours

in three days' time

日本応用数理学会

にっぽんおうようすうりがっかい

Société Japonaise de Mathématiques Industrielles et Appliquées

Japan Society for Industrial and Applied Mathematics

続日本後紀

しょくにほんこうき

Shoku Nihon Kōki

Shoku Nihon Kōki (fourth of the six classical Japanese history texts)

日本後紀

にほんこうき

Nihon Kōki

Nihon Kōki (third of the six classical Japanese history texts)

Phrases d’Exemple

4

Vos points de suture devront être retirés dans quelques jours.

Vos points de suture seront retirés au bout de quelques jours.

Quelques jours plus tard, Tom trouva un nouveau travail.

Quelques jours plus tard, Tom trouva un nouveau travail.