Sens du Mot 斎宮

Écouter 神宮奉斎会

神宮奉斎会

じんぐうほうさいかい

association d'offrandes du sanctuaire d'ise

Ise Shrine Offering Association (secular organization formed from Jingu-kyo in 1899; dissolved in 1946)

Écouter 斎場

斎場

さいじょう

funérarium

ceremony site

Écouter 斎日

斎日

さいじつ

jour de jeûne

fast day

Écouter 斎行

斎行

さいこう

célébration d'un rite

carrying out (a religious festival or ceremony)

Écouter 斎部

斎部

いみべ

clan Imbe

Imbe clan (ancient Shinto priestly family)

Écouter 斎主

斎主

さいしゅ

maître de cérémonies religieuses

master of religious ceremonies

Écouter 斎院

斎院

さいいん

princesse impériale prêtresse d'ise

imperial princess who served as a priestess at Ise

Écouter 斎食

斎食

さいじき

offrande de nourriture bouddhique

food offering at a Buddhist ceremony

Écouter 斎王

斎王

さいおう

princesse impériale du sanctuaire

unmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine or the Kamo Shrine in place of the Emperor

Écouter 内宮

内宮

ないくう

sanctuaire intérieur d'Ise

Inner Ise Shrine

Écouter 外宮

外宮

げくう

sanctuaire extérieur du grand sanctuaire d'Ise

outer shrine of the Ise Grand Shrine

Écouter 迷宮

迷宮

めいきゅう

labyrinthe

dungeon