Sens du Mot 斎食

さいじき saijiki

斎食 se lit さいじき (saijiki) et signifie offrande de nourriture bouddhique.

Sens

Français

  1. offrande de nourriture bouddhique
  2. repas matinal des moines
  3. offrande de nourriture bouddhiste
  4. petit-déjeuner de moines

Anglais

  1. food offering at a Buddhist ceremony
  2. morning meal (for priests, monks, etc.)

Lecture

Kana

さいじき

Romaji

saijiki

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 94478 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

斎場

さいじょう

funérarium

ceremony site

斎日

さいじつ

jour de jeûne

fast day

斎行

さいこう

célébration d'un rite

carrying out (a religious festival or ceremony)

斎部

いみべ

clan Imbe

Imbe clan (ancient Shinto priestly family)

斎主

さいしゅ

maître de cérémonies religieuses

master of religious ceremonies

斎院

さいいん

princesse impériale prêtresse d'ise

imperial princess who served as a priestess at Ise

斎宮

さいぐう

princesse impériale d'ise

unmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine in place of the Emperor

斎王

さいおう

princesse impériale du sanctuaire

unmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine or the Kamo Shrine in place of the Emperor

腐食

ふしょく

corrosion

saprophagy

侵食

しんしょく

érosion

encroachment

浸食

しんしょく

érosion

erosion

糧食

りょうしょく

provisions

provisions

Phrases d’Exemple

2

そうりょたちはそのひ、さいしょくをとった。

Ce jour-là, les moines ont mangé de la nourriture bouddhiste.

てらではぎょうじのひにさいしょくがだされる。

Au temple, de la nourriture bouddhiste est servie les jours de cérémonie.