Sens du Mot 新古

しんこ shinko

新古 se lit しんこ (shinko) et signifie neuf et vieux.

Sens

Français

neuf et vieux
article ancien inutilisé
article en stock
vieux mais neuf
produit ancien jamais utilisé
invendu récent

Anglais

old and new (thing)
old, but unused

Lecture

Kana

しんこ

Romaji

shinko

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 105590 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

新古本

しんこぼん

livre soldé

remaindered book

新古典学派

しんこてんがくは

école néoclassique

neoclassical school (of economics)

新古典主義

しんこてんしゅぎ

néoclassicisme

neoclassicism

新古典派

しんこてんは

néoclassicisme

neoclassicism

新しい酒は古い革袋に入れる

あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる

mettre du vin nouveau dans de vieilles outres

to put new wine into old wineskins

古い革袋に新しい酒を盛る

ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる

mettre du vin nouveau dans de vieilles outres

to pour new wine into old wineskins

新人

しんじん

homme moderne

modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

新た

あらた

nouveau

new

新聞

しんぶん

journal

newspaper

新年

しんねん

nouvel an

New Year

新しい

あたらしい

nouveau

new

新聞社

しんぶんしゃ

société de presse

newspaper company