Sens du Mot 旋回

せんかい senkai

旋回 se lit せんかい (senkai) et signifie virage.

Sens

Français

  1. virage
  2. rotation
  3. révolution
  4. tournoiement
  5. pivotement
  6. changement de cap
  7. tournant
  8. giration

Anglais

  1. turning (an aircraft or ship)
  2. revolution
  3. rotation
  4. turning
  5. circling
  6. swiveling

Lecture

Kana

せんかい

Romaji

senkai

Variantes d’Écriture

  • 旋廻 せんかい senkai

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 9236 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

旋回運動

せんかいうんどう

mouvement giratoire

gyrating (rotating) movement

旋回橋

せんかいきょう

pont tournant

swing bridge

急旋回

きゅうせんかい

virage serré

sharp turn

回旋状

かいせんじょう

contourné

contorted

回旋

かいせん

rotation

rotation

回旋塔

かいせんとう

pas de géant

giant stride (e.g. in amusement park)

回旋腱板

かいせんけんばん

coiffe des rotateurs

rotator cuff

旋風

せんぷう

tourbillon

whirlwind

旋律

せんりつ

mélodie

melody

旋盤

せんばん

tour

lathe

撤回

てっかい

retrait

withdrawal

巡回

じゅんかい

patrouille

going around

Phrases d’Exemple

6

ひこうきがそらでおおきくせんかいした。

L'avion a effectué un large virage dans le ciel.

わしがたにのうえをゆっくりせんかいしている。

Un aigle tourne lentement au-dessus de la vallée.

へりこぷたーがまちのうえをなんどもせんかいした。

L'hélicoptère a tourné plusieurs fois au-dessus de la ville.

そのとりはえものをさがしながらひくくせんかいした。

L'oiseau a tourné à basse altitude en cherchant une proie.

このはがかぜにのってくるくるせんかいした。

La feuille a tournoyé dans le vent.

かみひこうきはいちどせんかいしてからおちた。

L'avion en papier a fait un tour puis est tombé.