old type
Sens du Mot 旧姓
きゅうせい
kyuusei
旧姓 se lit きゅうせい (kyuusei) et signifie nom de jeune fille.
Sens
Français
- nom de jeune fille
- ancien nom
- nom de naissance
Anglais
- one's original family name
- maiden name
Lecture
Kana
きゅうせい
Romaji
kyuusei
Suite des Traits
2 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12old edition
Old Testament
old system
traditional
Japan's old (lunisolar) calendar
lunar New Year (esp. the Chinese New Year)
old friend
old work
old family
old style
old friend
Phrases d’Exemple
5彼女は結婚して旧姓に戻らなかった。
かのじょはけっこんしてきゅうせいにもどらなかった。
Après son mariage, elle n'est pas revenue à son ancien nom de famille.
旧姓は、何？
Quel est ton nom de jeune fille ?
お母様の旧姓は何ですか？
Quel est le nom de jeune fille de ta mère ?
彼女の旧姓はブラウンだ。
Brown est son nom de jeune fille.
ジャクソンはトムのお母さんの旧姓です。
Jackson est le nom de jeune fille de la mère de Tom.