Sens du Mot 昼顔

ひるがお hirugao

昼顔 se lit ひるがお (hirugao) et signifie belle de jour.

Sens

Français

belle de jour
liseron du japon
hirugao
belle de jour (roman, film)
calystegia japonica

Anglais

Belle de Jour (novel, film)
Japanese bindweed (Calystegia japonica)

Lecture

Kana

ひるがお

Romaji

hirugao

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 138840 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

軍配昼顔

ぐんばいひるがお

patate-à-durand

beach morning glory (Ipomoea pes-caprae)

浜昼顔

はまひるがお

liseron des plages

seashore false bindweed (Calystegia soldanella)

平日昼顔妻

へいじつひるがおづま

femme au foyer qui a une liaison pendant que son mari travaille

housewife having an affair while her husband is at work

昼過ぎ

ひるすぎ

après-midi

just past noon

昼寝

ひるね

sieste

(afternoon) nap

昼間時数

ちゅうかんじすう

heures de jour

daytime hours

昼間部

ちゅうかんぶ

session de jour

daytime session (of a school, university, etc.)

昼行性

ちゅうこうせい

diurne

diurnal

昼光色電球

ちゅうこうしょくでんきゅう

lampe lumière du jour

daylight lamp

昼の部

ひるのぶ

séance de jour

daytime

顔

かお

visage

face

笑顔

えがお

visage souriant

smiling face