Sens du Mot 曇る

くもる kumoru

曇る se lit くもる (kumoru) et signifie se couvrir.

Sens

Français

se couvrir
s'assombrir
s'attrister
s'embuer

Anglais

to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.)
to be gloomy
to be clouded (expression)
to be downcast
to get cloudy
to cloud over
to become overcast
to cloud up

Lecture

Kana

くもる

Romaji

kumoru

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 浮かない顔,浮かない表情,顔が曇る,陰る,暗くなる,表情が陰る,表情が曇る Antonymes 照る,晴れる,澄む・清む Rank 8138 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

曇り

くもり

nébulosité

cloudiness

曇り空

くもりぞら

ciel nuageux

cloudy sky

薄曇り

うすぐもり

légèrement nuageux

slightly cloudy

Phrases d’Exemple

1

マスクをつけると眼鏡が曇る。

Quand je porte un masque, mes lunettes s'embuent.