Sens du Mot 最優遇

さいゆうぐう saiyuuguu

最優遇 se lit さいゆうぐう (saiyuuguu) et signifie traitement de la nation la plus favorisée.

Sens

Français

  1. traitement de la nation la plus favorisée
  2. traitement le plus favorable
  3. traitement de faveur
  4. accueil très chaleureux

Anglais

  1. most favourable treatment
  2. most favorable treatment
  3. very warm reception

Lecture

Kana

さいゆうぐう

Romaji

saiyuuguu

Suite des Traits

3 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 12636 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

最恵国待遇

さいけいこくたいぐう

traitement de la nation la plus favorisée

most favored nation treatment

最優秀選手

さいゆうしゅうせんしゅ

meilleur joueur

most valuable player

最優先事項

さいゆうせんじこう

priorité absolue

matter of the highest priority

最優秀

さいゆうしゅう

meilleur

best

最優秀成績

さいゆうしゅうせいせき

mention très bien

first-class honors (e.g. in UK-style degrees) (honours)

優遇

ゆうぐう

traitement de faveur

favorable treatment

最優先

さいゆうせん

priorité absolue

maximum preference

最優良

さいゆうりょう

excellente qualité

very best quality

最優等

さいゆうとう

mention très bien

highest honours

幕内最高優勝

まくうちさいこうゆうしょう

victoire dans la division makuuchi

tournament win in the highest division

税制優遇措置

ぜいせいゆうぐうそち

avantage fiscal

tax break

優遇措置

ゆうぐうそち

traitement préférentiel

preferential treatment