Sens du Mot 朗読

Écouter 朗読会

朗読会

ろうどくかい

récital

recital

Écouter 朗読CD

朗読CD

ろうどくしーでぃー

livre audio sur CD

audiobook on a CD-ROM

Écouter 朗報

朗報

ろうほう

bonne nouvelle

good news

Écouter 朗詠

朗詠

ろうえい

récitation d'un poème

recitation (of Japanese or Chinese poem)

Écouter 購読

購読

こうどく

abonnement

buying and reading (book, magazine, etc.)

Écouter 素読

素読

そどく

lecture à haute voix sans comprendre

reading (a text) aloud without trying to understand it

Écouter 定期購読

定期購読

ていきこうどく

abonnement

subscription (e.g. to a magazine)

Écouter 熟読

熟読

じゅくどく

lecture attentive

careful reading

Écouter 愛読

愛読

あいどく

lecture assidue

reading with pleasure

Écouter 積ん読

積ん読

つんどく

tsundoku

books bought but not read

Écouter 必読

必読

ひつどく

lecture indispensable

must-read

Écouter 音読

音読

おんどく

lecture à voix haute

reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation