Sens du Mot 木の末

このうれ ko no ure

木の末 se lit このうれ (ko no ure) et signifie cime.

Sens

Français

  1. cime
  2. sommet d'un arbre
  3. bout d'une branche
  4. cime d'un arbre
  5. bout de branche

Anglais

  1. treetop
  2. tip of a branch

Lecture

Kana

このうれ

Romaji

ko no ure

Suite des Traits

3 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 93934 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

木末

こぬれ

brindilles

twigs

本木にまさる末木なし

もときにまさるうらきなし

rien ne vaut l'original

of soup and love, the first is the best

末木

うらき

cime

treetop

木の葉

このは

feuilles d'arbre

leaf (of a tree)

木の実

きのみ

fruit d'arbre

fruit of a tree

木部

もくぶ

partie ligneuse

wooden part

木馬

もくば

cheval de torture

the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)

木化

もっか

lignification

lignification

木下石

きのしたせき

kinoshitalite

kinoshitalite

木連れ格子

きつれごうし

treillis en bois

lattice work

木の実は本へ落つ

きのみはもとへおつ

tout revient à l'origine

all returns to dust

木化石

もくかせき

bois fossile

fossil wood