Sens du Mot 杯洗

はいせん haisen

杯洗 se lit はいせん (haisen) et signifie bol pour rincer les coupes de saké.

Sens

Français

  1. bol pour rincer les coupes de saké
  2. rince-coupe de saké
  3. récipient pour rincer les coupes à saké

Anglais

  1. small vessel or bowl in which sake cups are rinsed

Lecture

Kana

はいせん

Romaji

haisen

Variantes d’Écriture

  • 盃洗 はいせん haisen

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 151777 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

杯洗い

さかずきあらい

bol pour rincer les coupes de saké

small vessel or bowl in which sake cups are rinsed

さかずき

coupe à saké

sake cup

水洗

すいせん

lavage à l'eau

washing with water

一杯

いっぱい

plein

one (boat)

洗う

あらう

laver

to purify (one's heart)

洗面所

せんめんじょ

lavabo

washroom

手洗い

てあらい

lavage à la main

hand-washing (laundry, etc.)

洗面

せんめん

se laver le visage

washing one's face

洗い物

あらいもの

linge sale

things to be washed (esp. dishes and laundry)

力一杯

ちからいっぱい

de toutes ses forces

with all one's strength

銀杯

ぎんぱい

coupe d'argent

silver cup

お手洗い

おてあらい

toilettes

toilet