Sens du Mot 板締

いたじめ itajime

板締 se lit いたじめ (itajime) et signifie method of making patterns via pressing cloth between carved boards.

Sens

Français

method of making patterns via pressing cloth between carved boards

Lecture

Kana

いたじめ

Romaji

itajime

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 112608 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

板張り

いたばり

planchéiage

boarding

板子一枚下は地獄

いたごいちまいしたはじごく

il n'y a qu'une planche entre le marin et l'abîme

there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition

板硝子協会

いたがらすきょうかい

Association japonaise du verre plat

Flat Glass Association of Japan

板間静脈

いたのまじょうみゃく

veine diploïque

diploic vein

板の間稼ぎ

いたのまかせぎ

vol dans les bains publics

bathhouse thievery

板屋楓

いたやかえで

érable peint

painted maple (Acer mono)

音締

ねじめ

accordage

tune

板門店

ぱんむんじょむ

Panmunjom

Panmunjon (Korea)

板

いた

planche

stage (i.e. at a theatre)

板金

いたがね

tôle

sheet metal

板ガラス

いたがらす

verre plat

plate glass

板前

いたまえ

chef

area of a kitchen that contains the chopping board