The Pillow Book (by Sei Shonagon)
Sens du Mot 枕団子
まくらだんご
makuradango
枕団子 se lit まくらだんご (makuradango) et signifie dango funéraire.
Sens
Français
- dango funéraire
- boulettes de riz offertes au chevet du défunt
- dango pour défunts
- gâteau de riz rituel
- dango offert au défunt
- boulettes de riz déposées au chevet du défunt
Anglais
- small sweet rice cakes placed at the bedside of the deceased
Lecture
Kana
まくらだんご
Romaji
makuradango
Suite des Traits
3 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12ball-shaped object
dumplings offered to the moon (on the 15th day of the 8th month and the 13th day of the 9th month)
goma dango
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
mud pie
millet dumplings
dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)
tricolor dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)
being bunched up together
group (of atoms)
bun (hairstyle)