Sens du Mot 柱書

はしらがき hashiragaki

柱書 se lit はしらがき (hashiragaki) et signifie chapeau (droit).

Sens

Français

  1. chapeau (droit)
  2. clause introductive
  3. paragraphe principal
  4. chapeau

Anglais

  1. introductory clause of a law, patent, etc.
  2. chapeau
  3. main paragraph

Lecture

Kana

はしらがき

Romaji

hashiragaki

Variantes d’Écriture

  • 柱書き はしらがき hashiragaki

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 96777 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

はしら

pilier

counter for buddhas, gods, nobles, etc.

柱時計

はしらどけい

horloge murale

wall clock

柱間

はしらま

travée

bay (space or distance between two pillars)

柱体

ちゅうたい

cylindre

cylinder

柱面

ちゅうめん

surface cylindrique

cylindrical surface

柱石

ちゅうせき

pilier

pillar

柱状

ちゅうじょう

en forme de colonne

shape of a pillar or column

柱頭

ちゅうとう

chapiteau

capital (of a column)

肩書

かたがき

titre

title (e.g. Doctor, Professor, Lord)

著書

ちょしょ

œuvre

(written) work

領収書

りょうしゅうしょ

reçu

formal receipt (of payment; oft. hand-written)

清書

せいしょ

mise au propre

fair copy