Sens du Mot 棒組み

ぼうぐみ bougumi

棒組み se lit ぼうぐみ (bougumi) et signifie composition en placard.

Sens

Français

composition en placard
porteur de palanquin
camarade
collègue

Anglais

galley setting
palanquin bearer
fellow
colleague
comrade

Lecture

Kana

ぼうぐみ

Romaji

bougumi

Variantes d’Écriture

棒組ぼうぐみ bougumi

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 124409 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

棒読み

ぼうよみ

lecture monotone

reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

棒

ぼう

bâton

spoken monotonously

棒立ち

ぼうだち

debout

standing upright

棒状

ぼうじょう

en forme de bâton

cylinder or rod-shaped

棒引き

ぼうびき

tir à la corde avec une perche

tug of war played with a pole

棒状分子

ぼうじょうぶんし

molécule en bâtonnet

rod-like molecule

棒人間

ぼうにんげん

bonhomme allumette

stick figure

棒温度計

ぼうおんどけい

thermomètre à tige

bar thermometer

骨組み

ほねぐみ

charpente

outline

腕組み

うでぐみ

croiser les bras

folding one's arms

棒高跳び

ぼうたかとび

saut à la perche

pole vault

棒手振り

ぼてふり

marchand ambulant à la palanche

Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street