Sens du Mot 歓喜

かんき kanki

歓喜 se lit かんき (kanki) et signifie grande joie.

Sens

Français

  1. grande joie
  2. jubilation
  3. allégresse
  4. délices
  5. exultation

Anglais

  1. delight
  2. great joy

Lecture

Kana

かんき

Romaji

kanki

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 悲哀 Rank 16326 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

歓天喜地

かんてんきち

grande joie

great joy

歓喜天

かんぎてん

Kangiten

Nandikesvara (Ganesh in the Buddhist pantheon)

歓喜の歌

かんきのうた

Ode à la joie

Ode to Joy (choral fourth movement of Beethoven's Symphony No. 9)

歓迎

かんげい

bienvenue

welcome

歓楽街

かんらくがい

quartier des divertissements

entertainment district

歓談

かんだん

entretien amical

pleasant talk

歓待

かんたい

hospitalité

warm welcome

歓声

かんせい

acclamations

cheer

歓送

かんそう

adieu chaleureux

hearty send-off

歓呼

かんこ

acclamation

acclamation

歓送会

かんそうかい

fête d'adieu

farewell party

歓送迎会

かんそうげいかい

fête de bienvenue et d'adieu

party to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees)

Phrases d’Exemple

3

こどもたちはかんきのこえをあげた。

Les enfants ont poussé des cris de joie.

しらせをきいたかぞくはかんきにつつまれた。

La famille a été remplie de joie en entendant la nouvelle.

Ni la joie ni le chagrin ne durent éternellement.