正確 (Seikaku): Exact, Précis

Sens

Français

exact
précis
correct
fidèle

Anglais

accurate
correct
precise
exact

Lecture

Kana

せいかく

Romaji

seikaku

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 4747 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

正確性

せいかくせい

exactitude

accuracy

正確度

せいかくど

exactitude

accuracy

正確に言うと

せいかくにいうと

pour être précis

to be precise

正確に言えば

せいかくにいえば

pour être exact

to be precise

不正確

ふせいかく

inexactitude

uncertainty

正確無比

せいかくむひ

précision inégalée

unmatched (unparalleled) accuracy

正確爆撃

せいかくばくげき

bombardement de précision

pinpoint bombing

正式

せいしき

formel

formal

正当

せいとう

juste

just

正面

しょうめん

face

front

正常

せいじょう

normal

normalcy

正直

しょうじき

honnête

honestly

Phrases d’Exemple

10

その情報が正確かどうか確認した。

そのじょうほうがせいかくかどうかかくにんした。

J'ai vérifié si l'information était exacte ou non.

住所が正確かどうか、地図で確かめよう。

じゅうしょがせいかくかどうか、ちずでたしかめよう。

Vérifions sur la carte si l'adresse est exacte.

これは正確ですか？

Est-ce juste ?

私の時計は正確だ。

Ma montre est à l'heure exacte.

彼は判断が正確だ。

Il est précis dans son jugement.

僕の時計は正確だ。

Ma montre reste précise.

正確には知りません。

Je ne sais pas exactement.

あの塔の時計は正確だ。

L'horloge de la tour est précise.

この時計は正確ですよ。

Cette horloge est à l'heure.

正確にはどういう意味なの？

Qu'est-ce que cela signifie exactement ?