Sens du Mot 死んだふり

しんだふり shindafuri

死んだふり se lit しんだふり (shindafuri) et signifie faire le mort.

Sens

Français

faire le mort
feindre la mort

Anglais

playing dead
feigning death
playing possum

Lecture

Kana

しんだふり

Romaji

shindafuri

Variantes d’Écriture

死んだフリ しんだふり shindafuri
死んだ振り しんだふり shindafuri

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 103291 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

死人

しにん

mort

corpse

死体

したい

cadavre

dead body

死者

ししゃ

morts

dead person

死去

しきょ

mort

death

死ぬ

しぬ

mourir

to cease

死生

しせい

vie et mort

life and death

死語

しご

langue morte

dead language

死

し

mort

(an) out

死後

しご

après la mort

after death

死に体

しにたい

situation sans espoir

hopeless situation

死海

しかい

mer Morte

Dead Sea

死力

しりょく

effort désespéré

desperate effort

Phrases d’Exemple

万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。

Si tu rencontres un ours, fais semblant d'être mort.

突然の熊の出現に子供たちは死んだふりをした。

Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.