殲滅 (Semmetsu): Extermination, Anéantissement

Sens

Français

extermination
anéantissement

Anglais

extermination
annihilation

Lecture

Kana

せんめつ

Romaji

semmetsu

Suite des Traits

2 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Synonymes 打ち滅ぼす,討ち滅ぼす,撃滅,攻め滅ぼす,掃滅,討滅,覆滅,滅ぼす Rank 162129 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

消滅

しょうめつ

anéantissement

annihilation

破滅

はめつ

ruine

ruin

撲滅

ぼくめつ

éradication

eradication

自滅

じめつ

autodestruction

natural decay

点滅

てんめつ

clignotement

switching on and off (of a light)

全滅

ぜんめつ

anéantissement

annihilation

幻滅

げんめつ

désillusion

disillusionment

絶滅

ぜつめつ

extinction

壊滅

かいめつ

destruction totale

(complete) destruction

隠滅

いんめつ

dissimulation

hiding

不滅

ふめつ

immortel

immortal

死滅

しめつ

extinction

Phrases d’Exemple

2

しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。

Mais dans l'histoire, il y a des exemples où des exterminations furent réussies.

ヒトラーは、ユダヤ民族殲滅を企てました。その企ては失敗したと言わざるを得ない。

Hitler avait planifié d'exterminer le peuple juif. On doit dire que ce plan a échoué.