Sens du Mot 永劫

えいごう eigou

永劫 se lit えいごう (eigou) et signifie éternité.

Sens

Français

éternité
perpétuité

Anglais

eternity
perpetuity

Lecture

Kana

えいごう

Romaji

eigou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Antonymes 刹那 Rank 154276 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

永劫回帰

えいごうかいき

éternel retour

eternal recurrence

未来永劫

みらいえいごう

pour toujours

forevermore

永久

えいきゅう

ère Eikyū

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

永久

とこしえ

ère Eikyū

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

永久

とわ

ère Eikyū

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

永遠

えいえん

éternité

eternity

永住

えいじゅう

résidence permanente

permanent residence

永続

えいぞく

permanence

永代

えいたい

permanence

永世

えいせい

éternité

eternity

永世中立国

えいせいちゅうりつこく

pays neutre permanent

permanently neutral country

永世中立

えいせいちゅうりつ

neutralité permanente

permanent neutrality

Phrases d’Exemple

永劫の別れだと思うと、胸が痛んだ。

えいごうのわかれだとおもうと、むねがいたんだ。

J'ai eu mal au cœur en pensant que c'était un adieu pour l'éternité.