Sens du Mot 法令

ほうれい hourei

法令 se lit ほうれい (hourei) et signifie lois et règlements.

Sens

Français

  1. lois et règlements
  2. décret
  3. statut
  4. loi
  5. ordonnance
  6. règlement

Anglais

  1. statute
  2. law
  3. act
  4. ordinance
  5. regulation

Lecture

Kana

ほうれい

Romaji

hourei

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Mots Liés ルール,定め事,原理,原則,守る Rank 3499 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

法令番号

ほうれいばんごう

numéro de loi

act number (within a year)

法令遵守

ほうれいじゅんしゅ

conformité réglementaire

compliance (with laws and regulations)

法令を敷く

ほうれいをしく

promulguer une loi

to promulgate a law

令法

りょうぶ

clèthre du Japon

Japanese clethra

命令法

めいれいほう

mode impératif

imperative mood

法的

ほうてき

légal

legal

法律

ほうりつ

loi

law

法則

ほうそく

loi

law

法務省

ほうむしょう

ministère de la justice

Ministry of Justice

法律事務所

ほうりつじむしょ

cabinet d'avocats

law office

法務委員会

ほうむいいんかい

commission des affaires judiciaires

Committee on Judicial Affairs

法被

はっぴ

happi

happi coat

Phrases d’Exemple

1

そのほうれいはらいげつからしこうされる。

cette loi entrera en vigueur le mois prochain.