Sens du Mot 注意力

ちゅういりょく chuuiryoku

注意力 se lit ちゅういりょく (chuuiryoku) et signifie attention.

Sens

Français

  1. attention
  2. capacité d'attention
  3. concentration
  4. capacité de concentration

Anglais

  1. attentiveness

Lecture

Kana

ちゅういりょく

Romaji

chuuiryoku

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 欠如 Rank 99829 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

注意力不足活動過多症

ちゅういりょくふそくかつどうかたしょう

trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité

attention deficit-hyperactivity disorder

注意力散漫

ちゅういりょくさんまん

inattention

inattention

注意力欠如障害

ちゅういりょくけつじょしょうがい

trouble du déficit de l'attention

attention-deficit disorder

注力

ちゅうりょく

concentrer ses efforts

pouring one's energy into

注意

ちゅうい

attention

admonishment

注意人物

ちゅういじんぶつ

personne à surveiller

marked person (by the police, etc.)

注意集中

ちゅういしゅうちゅう

concentration de l'attention

concentration (of one's attention)

注意文言

ちゅういもんごん

message d'avertissement

warning message

注意を集中する

ちゅういをしゅうちゅうする

concentrer son attention

to concentrate one's attention

注意書

ちゅういしょ

avis

directions

注意書き

ちゅういがき

instructions

notes

注意を注ぐ

ちゅういをそそぐ

accorder de l'attention

to pay attention

Phrases d’Exemple

2

Les jeunes enfants ont une faible capacité de concentration.

Dans le monde anglophone du 19e siècle, on disait souvent que la masturbation menait à la perte de la mémoire et de la concentration.