Sens du Mot 深慮

しんりょ shinryo

深慮 se lit しんりょ (shinryo) et signifie réflexion profonde.

Sens

Français

  1. réflexion profonde
  2. délibération
  3. prudence
  4. considération
  5. sagesse
  6. réflexion approfondie
  7. circonspection

Anglais

  1. deliberate
  2. careful
  3. thoughtful
  4. thoughtfulness
  5. prudence

Lecture

Kana

しんりょ

Romaji

shinryo

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 浅慮 Rank 96271 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

深謀遠慮

しんぼうえんりょ

vision à long terme

far sight and deep design

深慮遠謀

しんりょえんぼう

plan à long terme

deep design and forethought

遠謀深慮

えんぼうしんりょ

grande prévoyance

deep design and forethought

思慮深い

しりょぶかい

prudent

prudent

遠慮深い

えんりょぶかい

très réservé

reserved

深山独活

みやまうど

aralia glabra

Aralia glabra (species of spikenard)

深山金梅

みやまきんばい

potentille alpine japonaise

cinquefoil (Potentilla matsumurae)

深井戸

ふかいど

puits profond

deep well

深層分類体系

しんそうぶんるいたいけい

système de classification approfondie

close classification system

深山東菊

みやまあずまぎく

erigeron thunbergii

Thunberg's fleabane (Erigeron thunbergii)

深在性真菌

しんざいせいしんきん

champignon systémique

cryptosporidium

深山桜

みやまざくら

cerisier de montagne

mountain cherry tree