Sens du Mot 混一色

ほんいーそー honiisoo

混一色 se lit ほんいーそー (honiisoo) et signifie hétérogénéité.

Sens

Français

hétérogénéité
demie couleur
hon-isō
demi-pure (mahjong)
main d'une seule couleur et d'honneurs
demi-pure
main d'une suite et d'honneurs

Anglais

heterogeneity (e.g. manuf. using products from several sources)
half flush
winning hand containing one suit and honor tiles

Lecture

Kana

ほんいーそー

Romaji

honiisoo

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 77259 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

混色

こんしょく

mélange de couleurs

mixed colour (color)

混然一体となる

こんぜんいったいとなる

ne faire qu'un

to form a complete whole

混一

ほんいつ

demie couleur

half flush

清一色

ちんいーそー

homogénéité

homogeneity (e.g. manuf. using products from one source)

加法混色

かほうこんしょく

mélange additif de couleurs

additive mixture of colors

減法混色

げんぽうこんしょく

mélange soustractif de couleurs

subtractive mixture colors

一般色

いっぱんしょく

couleur générale

general colour

緑一色

りゅーいーそー

tout vert

all green

一色

いっしき

une seule couleur

same tendency

一色

いっしょく

une seule couleur

same tendency

一色

ひといろ

une seule couleur

same tendency

一色二順

いっしょくりゃんじゅん

double suite pure

pure double chow